Este es un regalo muy especial para todos los Fans de Macross. El Skull Team Fan Sub ha trabajado duro en este sub: mucha investigación para dilucidar pequeños detalles no traducidos al español hasta ahora. Los diálogos y los temas musicales fueron todo un desafío.
Originalmente estos 32 minutos de animación iban a formar parte de un capitulo donde se presentaría a un nuevo personaje a la saga: Emiria, hermana de Mylene. Aunque rezagado, luego fue terminado con una calidad mejorada y salió como una mini película situada originalmente entre el episodio 42 y 43 de la serie.
Subtitulos en Español by Skull Team Fansub
Notas de la traducción en el foroMacross 7 - La Serie - Episodio 43: Individual Farewells
Crudo en japones sin subtítulos (raw)
Subtitulos en Español by Skull Team Fansub
Notas de la traducción en el foro
2 comentarios:
Emiliaaa! Emiliaaaa!
He fangirleado por todos lados pero no acá. Gracias Skull Team por presentarnos a todos a la hermosa y awesome y genial Emilia!! <3
Flash in the Dark es pure love :D
Asi es,gracias Kou
Publicar un comentario